Pour moi, la faute est partagée.
Les parents ne doivent pas laisser un enfant jouer avec un animal jusqu'à ce qu'il lui fasse mal. Un animal n'est ni un jouet ni une peluche.
Le propriétaire de chien doit avoir conscience d'avoir une arme en puissance ...
Si ce sont les parents qui sont propriétaires du chien (ce qui est notre cas), on cumule les responsabilités ... celle d'éduquer nos enfants dans le respect des animaux et celle de la vigilance quant au comportement de l'animal.

Je me souviens d'une "anecdote" ...
Je promenais mon chien du côté de la gare de ma ville ; j'attendais mon mari.
Un enfant s'approche du chien en courant pour le caresser.
Je passe le chien derrière moi et lui ordonne de s'assoir (au chien pas à l'enfant  ).
J'explique gentiment à l'enfant qu'il faut être vigilant et ne pas toucher un chien qu'on ne connaît pas.
La mère (qui n'avait pas entendu la conversation) arrive en râlant et m'aboie dessus : "il va pas vous l'abimer votre chien !!"
Je réexplique à la mère ce que je venais d'expliquer au gamin et ajoute que si mon chien avait mordu son fils, elle aurait peut-être été en droit d'aboyer et que je serais passée pour le sale proprio de chien irresponsable et meurtrier. Sur ce, j'ai tourné les talons et suis partie plus loin.
Ca l'a scotchée ! Quand elle est repassée devant moi plus tard et probablement après avoir réfléchi, elle m'a souhaité une bonne soirée. 

Ah oui, Laetitia, je vois qu'on joue dans la même cour 
Les miens font 31 et 39 kg ...

j'ai eu un BA quand j'étais petite,pa s très sympa car chien de garde
il a mordu ma mère alors qu'elle lui donnait sa gamelle, il a été piqué
j'en ai voulu à mes parents j'avais 12 ans et le chien 11ans, difficile de comprend pourquoi
j'ai eu un BA douce comme un agneau
on s'est fait volé l'autoradio alors qu'elle était dans la voiture,
quand elle était petite et qu'elle mangeait je l’embêtais (mains dans la gueule, tirer la queue, les poils, les oreilles, je lui montais dessus sans lui faire vraiment mal) elle n'a jamais rien dit
elle a grogné une fois quand ma nièce lui a marché dessus la chienne avait 6mois c'était le premier enfants qu'elle voyait elle a pris une raclée et n'a jamais recommencé
un jour d'inattention ma nièce a été mangé dans la gamelle avec la chienne (1 an) on a dit non à la gamine et la chienne s'est assise et a attendu 1/2h avant de remangé quand on s'en est apperçu
c'était une chienne qui obéissait au doigt et à l'oeil (elle aurait pu etre chien-guide d'aveugle)
mais je ne la laissais jamais seule avec les enfants qu'on a eu après
maintenant j'ai 2 chiennes (CKC et épagneul)
la petite reste dans son coin et ne s'occupe pas des enfants mais ne leur ferait pas de mal et aurait du mal car elle est obèse et a du mal à se bouger
la grande est tellement gentille que les enfants de la résidence viennent la caresser pardessus le portillon (1m de hauteur) et parfois vont la promener ou me la ramène quand elle s'est sauvé
les filles l'attachent quand elles vont jouer dans la rue
je me méfie un peu mais je ne peux empecher que tout ce petit monde soit en contact

par contre j'ai eu un souci chez des copains
1 gros chien (batard) et 2 CKC (la mère et la fille que j'ai aidé à faire naitre car la mère avait du mal à mettre bat)et bien l'une de mes filles a voulu passer entre le canapé et le chien qui était au pied de son maitre et ça n'a pas plus au chien qui s'est retourné en grognant et a voulu attraper lajoue de M
heureusement la gamine venait de se basculer en arrière on a échappé à la cata
par contre pas d'excuse de la part du maitre, le chien ne s'est pas fait grondé et il n'a pas été mis dehors non plus
la fin de la soirée a été écourtée car je n'étais plus du tout tranquille et je n'avais pas envie de me facher
mais je ne suis jamais retournée chez eux

Une petite anecdote au sujet des chiens.

Nous avons trois gros chiens (un croisé labrador, un bouvier bernois et un batard gabarit berger allemand). J'ai appris à mes filles qu'il est interdit d'approcher un chien qu'on ne connais pas, et si on veut le caresser on demande à son maitre.

Dernierement cela arrive, les filles demandent, la dame dit oui, se penche et tient son chien dans les bras, mes filles caressent le chien et la dame me dit "je le tiens car il est pas habitué aux enfants alors je sais pas comment il peut réagir"...  
Ben dans ce cas la tu peux pas tout simplement dire non???

Sur mes trois chiens j'en ai deux dont je suis sure à 100%, donc les filles ont le droit de jouer avec SOUS SURVEILLANCE. Le troisieme je n'en suis pas sure, donc elles ont interdiction de l'approcher.

Bellamaretto : en tant que proprietaire de gros chien je comprend tout à fait tes demandes. Ici c'est un peu différent car nos chiens ne rentrent pas dans la maison.

d'ailleurs à une expo de chien, un maitre m'a felicité d'entendre mes enfants demanderl'uatorisation 

Elle n'a pas tout intégré ta maman, on dirait. C'est sûr que la nounou,  ce serait clair pour toi, pour ta mère et pour tes loulous. Et les gars ont toujours adoré leur nounou.Et finito le bazar dans les placards ( c'est le bazar dans mes placards mais c'est mon bazar GRRR) et que la sérénité revienne dans ta maison.

et lui faire garder les petits chez elle