Je n'ai aucune idée de la réponse mais je dois dire que je trouve cela assez mignon même si bien évidemment c'est important pour les enfants d'avoir leur propre identité.
J'ai trouvé un article à propos d'une vieille personne qui raconte comment elle a vécu le fait d'avoir une soeur jumelle et je trouve qu'à travers l'article, il y a certains conseils qui peuvent être intéressant.
http://www.la-croix.com/Famille/Parents-Enfants/Dossiers/Education-et-Valeurs/Developpement-de-l-enfant/Jumeaux-mais-differents-_NP_-2012-05-01-801129
certainenement pas une date ou un age mais en tout cas des idées pour les aider à y arriver

Merci Pr vos reponses

Ici un des deux a eu une petite phase comme ça où il ne disait que le nom de son frère (vers 2 ans). Je pense que ça finit toujours par passer. Après ça dépend aussi comment nous on les appelle: peut-être que si vous les appelez par des petits noms (chouchou, loulou et cie) c'est plus difficile pour elles d'intégrer leurs prénoms? J'ai un cousin qui a appelé sa soeur "cocotte" jusque très tard (mais bon il s'appelait pas lui-même cocotte). Ici j'ai l'impression que parcourir les albums photo les a pas mal aidé pour répéter les prénoms. Ils ne se trompent plus en général, par contre si on les met devant un miroir ils vont avoir tendance à dire le nom de leur frère, ils ne comprennent pas que c'est leur propre reflet.