Moi aussi j'ai parfois ce problème Laurelyne.

Autant mon toubib, je lui dis bonjour o bonjour docteur, ça ne me gêne pas...
Mais au boulot, quand je dois appeler l'avocate, autant je peux demander a la réceptionniste a parler a maître X, autant je ne peux pas dire bonjour Maître a la personne elle-même 

Enfin déjà le terme : maître 
Ça n'a pas du tout la même signification qu'à l'école pour moi, c'est une espèce de marque de suprématie qui m,indispose au plus haut point !
Personne n'est supérieure a moi, vous l'aurez compris 

Me me si ce sont mes fils ?

Lucie : et est ce que tu dirais "votre majesté" à la reine d'Angleterre ou elle pourrait s'assoir dessus aussi? 

Oui petite fée, même tes fils ne s'installeront pas chez moi ! Je serai trop heureuse de me débarrasser de mes filles, donc je les enverrai chez toi 

Hannah, moi aussi je trouve ça plus simple en anglais ou la distinction n'existe pas  dans ma boîte quand je suis arrivée, j'étais paumée : entre les gens qui me tutoyaient, ceux qui me vouvoyaient (parce que quand on  te présente la première fois certains te vouvoient et te tutoient par la suite), ceux a qui on donnait la main et ceux a qui on faisait la bise (encore un truc que je déteste au boulot), autant te dire que j'étais complètement perdue ! Déjà que je n'arrive pas a retenir les prénoms 

Pour la reine, je ferai peut être un effort si un jour elle m'invite, mais hors de question que j'appelle George votre seigneurie princière ou je ne sais quel truc bizarre 

Oh c'est bon je ne parlais pas de vous, vous pouvez revenir 

On dirait bien, t'as toujours pas mis la photo des turbulettes 

Je voulais juste voir la modèle, pas ta réalisation 

En tous cas mon plaid s'est bien effiloché comme il fallait, alors vous aurez une photo demain 

On vient a peine de finir de manger  pourtant on etait que tous les 2
On a mangé dehors dans le jardin tres agreable mais ceux qui on fait un festin c est ces  satane moustiques