Club des familles polyglottes
kathyene:
J'avais un entretien d'embauche à Londres. Mais la personne a eu le coup de coeur pour quelqu'un d'autre, donc il semble qu'on va rester au Dk. :)
Mes loulous... pour l'instant rien ne sort vraiment ;D
"train" à la rigueur (sans le r), donc en Français.
Et peut-être "der" (là) ou "det" (ça) en pointant du doigt... C'est encore flou.
Mais à mon avis ça sera moitié-moitié à la maison, et 100% danois à la crèche. Normal quoi.
Affaire à suivre! :)
kathyene:
Aaaaah juste quand je vous dis ça, mon Mr.A. scande un mot magnifiquement prononcé, fièrement, calmement, en me regardant droit dans les yeux. "Mad".
Le "a" se dit "è", et le d, le fameux d "doux", (la langue reste derrière les dents du bas, ou sort légèrement, au choix). Une sorte de "mèl". (Jenny tu vois de quoi je parle).
Bref un son que je trouve très moche en général.
Mais mon loulou l'a dit parfaitement, tout naturellement, parceque c'est sa langue paternelle.
C'était beau!!!
J'en suis toute émue!
kathyene:
Au faitm "mad" , c'est "nourriture". ;D ;D
Jenny 2A:
Citation de: kathyene le 02 Février 2013 à 20:39:19
Au faitm "mad" , c'est "nourriture". ;D ;D
J'ai eu du mal a comprendre! ;D
kathyene:
Haha! C'est "mat" en suédois?
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente