|
Virjinie
|
 |
« Répondre #105 le: 02 Août 2011 à 22:17:55 » |
|
D'ailleurs un peu trop à mon goût!  |
|
|
|
|
Journalisée
|
Virginie, Maman de Lou, Simon, Zélie et Martin
|
|
|
Maga06
Juinette 2010
Pilier du Forum
 Hors ligne
Messages: 22.236
la blonde attitude...
|
|
« Répondre #106 le: 02 Août 2011 à 22:19:25 » |
|
joey ne m a jamais fait quoi que ce soit mais chandler  |
|
|
|
|
Journalisée
|
CHARLES , 6/01/2009,
Maman ça veut dire quoi à nos actes manqués?
ROSE et JADE , 04/06/2010 C'est qui? ben c'est moi!!!!!
Si je t'avais pas, (...) j'aurais des enfants mais pas ceux là, moitié moi mais pas moitié toi...JJG
Anciennement VP du 69
Marraine des Juinettes 2015/2016
|
|
|
|
Emmeline
|
|
« Répondre #107 le: 02 Août 2011 à 22:35:59 » |
|
maga je pense qu'on a les memes gouts...j'ai remarqué ca aussi dans le fil "faits vos voeux" moi perso je regarde aussi en VF (le plus souvent d'ailleurs paske comprend pas tout en VO  ),le plus choquant c'est quand ils ont changé certaines voix.. ca fait bizarre |
|
|
|
|
Journalisée
|
A****** et L******** 02/02/2011 3130gr et 3280gr à 36+6sa
|
|
|
Kathryn2
FAF épanouie ^^
Modérateur
Hors ligne
Messages: 12.731
Paul et Ugo, mes oursons d'amour !
|
|
« Répondre #108 le: 02 Août 2011 à 22:37:02 » |
|
ici on est plutôt VOST Biz |
|
|
|
|
Journalisée
|
Kat maman de Paul et Ugo, 9 ans..., sevrage naturel à 4 ans et demi, cododotés pendant 3 ans... toutes les bonnes choses ont une fin ... pour laisser la place à d'autres  |
|
|
|
Emmeline
|
|
« Répondre #109 le: 02 Août 2011 à 22:38:30 » |
|
oué mais faut faire l'effort de lire alors...  et puis je trouve que les sous titres sont en general moins bien "traduit" que la vf |
|
|
|
|
Journalisée
|
A****** et L******** 02/02/2011 3130gr et 3280gr à 36+6sa
|
|
|
Maga06
Juinette 2010
Pilier du Forum
Hors ligne
Messages: 22.236
la blonde attitude...
|
|
« Répondre #110 le: 02 Août 2011 à 22:38:55 » |
|
ce que j aime c est quand rachel apelle joey en vo en vo ca donne joiiiiiii |
|
|
|
|
Journalisée
|
CHARLES , 6/01/2009,
Maman ça veut dire quoi à nos actes manqués?
ROSE et JADE , 04/06/2010 C'est qui? ben c'est moi!!!!!
Si je t'avais pas, (...) j'aurais des enfants mais pas ceux là, moitié moi mais pas moitié toi...JJG
Anciennement VP du 69
Marraine des Juinettes 2015/2016
|
|
|
Maga06
Juinette 2010
Pilier du Forum
Hors ligne
Messages: 22.236
la blonde attitude...
|
|
« Répondre #111 le: 02 Août 2011 à 22:39:52 » |
|
oué mais faut faire l'effort de lire alors... et puis je trouve que les sous titres sont en general moins bien "traduit" que la vf de tous les films series etc traduit il y a trois versions la vo la vost et la vf qui est encore differente |
|
|
|
|
Journalisée
|
CHARLES , 6/01/2009,
Maman ça veut dire quoi à nos actes manqués?
ROSE et JADE , 04/06/2010 C'est qui? ben c'est moi!!!!!
Si je t'avais pas, (...) j'aurais des enfants mais pas ceux là, moitié moi mais pas moitié toi...JJG
Anciennement VP du 69
Marraine des Juinettes 2015/2016
|
|
|
|
*sg*
|
|
« Répondre #112 le: 02 Août 2011 à 22:53:32 » |
|
Ici VOST, c'est ce que je préfère.
Les changements de voix sont intervenus quand les doubleurs ont réclamé une part sur le produit "friends". Ca n'a pas plus et ils ont été virés...
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
Nathalie66
|
|
« Répondre #113 le: 03 Août 2011 à 15:46:39 » |
|
ces les voix de rachel et joey qui ont changés juste apres l'accouchement d'emma
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Maman de Hugo et Lucas (14/3/2004) et Thomas (6/8/2008)
et Bastien (19/1/2015)
|
|
|
|
*sg*
|
|
« Répondre #114 le: 03 Août 2011 à 16:09:28 » |
|
et chandleur aussi a changé (mais c'est vrai qu'elle est proche de l'initiale). Les doubleurs ont changé entre les saisons 7 et 8, fallait pas demander d'argent, non, non, non J'ai pas aimé la nouvelle voix de Rachel |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
Virjinie
|
|
« Répondre #115 le: 03 Août 2011 à 16:10:18 » |
|
Moi non plus
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Virginie, Maman de Lou, Simon, Zélie et Martin
|
|
|
|
Nathalie66
|
|
« Répondre #116 le: 03 Août 2011 à 17:56:29 » |
|
+1
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Maman de Hugo et Lucas (14/3/2004) et Thomas (6/8/2008)
et Bastien (19/1/2015)
|
|
|
|
*sg*
|
|
« Répondre #117 le: 03 Août 2011 à 20:13:09 » |
|
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
Maga06
Juinette 2010
Pilier du Forum
Hors ligne
Messages: 22.236
la blonde attitude...
|
|
« Répondre #118 le: 03 Août 2011 à 20:14:28 » |
|
|
|
|
|
|
Journalisée
|
CHARLES , 6/01/2009,
Maman ça veut dire quoi à nos actes manqués?
ROSE et JADE , 04/06/2010 C'est qui? ben c'est moi!!!!!
Si je t'avais pas, (...) j'aurais des enfants mais pas ceux là, moitié moi mais pas moitié toi...JJG
Anciennement VP du 69
Marraine des Juinettes 2015/2016
|
|
|
|
Nathalie66
|
|
« Répondre #119 le: 03 Août 2011 à 20:16:52 » |
|
A midi on a vu celui avec le père d'Elisabeth (Bruce W) "suis une love machine" trop fort ce Ross |
|
|
|
|
Journalisée
|
Maman de Hugo et Lucas (14/3/2004) et Thomas (6/8/2008)
et Bastien (19/1/2015)
|
|
|
|
Fédération Jumeaux et Plus
