J'ai dit ça parce que dans ma région les niçoises (surtout celles un peu âgées), dès qu'elles voient un gamin ou une gamine, elles disent: "Viens (sans prononcer le "i") un peu là que je t'esquiche (prononcer "esquicheuuuu)"... Et elles les papouillent pendans des heures...

  trop forte Marthe

le chni c'est pas des poussière que l'on récupère avec la balayette après avoir passer la balai
Je crois bien que ma grd-mère disait ça

Une couffignole
Il faut quindir
Une bâle à linge

C'est du pure ardêchois !

Gagné! 

Et du cérat? (ca se mange)

Et "tresir"

alors vous zêtes pas du nord.... je comprends rien

En Normandie : J'en n'ai pas fait d'exprès
Je crovais, tu crovais, ils crovaient (du verbe croiver)
Tracher un sieau d'eau
Un cat, un kin, une puche
Boujoux bin ou boujoux la mé

au québec aussi, tu es de quelle région ? vendée ? maine et loire ?

c'est drole car dans le nord, une since = ferme, le sincier est le fermier et la sincière ... la fermière Gagné!!! 

[quote  author=Zora]
Tracher un sieau d'eau[/quote]
tracher, je ne connais pas, ça veut dire jeter ?
sieau d'ieau = seau d'eau
un chat, un chien, une puce

Boujoux bin ou boujoux la mé = bien le bonjour

Magous , il n'y a pas que les vieux que je n'arrive pas à comprendre, souvent, je les fais répéter, et ça les vexe car ils pensent que je veux faire la maline avec mon accent français 

Bon alors ? on a le droit de mettre les gros mots québécoises ? les jurons ? dites ? je peux ? je peux ?