23-05-2024
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

 
avancée
2.945.304 Messages
21.645 Fils de discussion
22.474 Membres
Dernier membre: YumYum

23 Mai 2024 à 16:46:23
« sujet précédent | | sujet suivant »
Pages: 1 ... 572 573 [574] 575 576 ... 853
Imprimer
Partager :
0 Membres et 12 Invités sur ce fil de discussion.
Auteur Fil de discussion: A propos des prénoms !!  (Lu 712179 fois)
Aeven
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1.565
« Répondre #8595 le: 03 Octobre 2013 à 22:50:04 »
Jesus est un prénom hispanique répandu et dans cette liste, il semble y avoir beaucoup de prénoms hispaniques...
Journalisée
N&N
Marraine des juillettes 2013
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 17.375
« Répondre #8596 le: 03 Octobre 2013 à 22:54:51 »
J'en connais un qui est portugais  Clin d'oeil

Mais bon, pour avoir un Jesus, faut un peu se prendre pour Dieu  Clin d'oeil

Sinon pendant un voyage scolaire en Italie Giusseppe et ma correspondante ... Immacolata!
Journalisée
N et N nés le 08/06/2011. Le plus beau cadeau d'anniversaire dont leur maman pouvait rever!
E est venu agrandir notre bonheur le 21 juillet 2014!
Annna
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 6.098
« Répondre #8597 le: 03 Octobre 2013 à 22:56:34 »
On donne bien les prénoms Marie, Eve, Adam et Joseph.
Journalisée
Péppa
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 5.034
« Répondre #8598 le: 03 Octobre 2013 à 22:59:01 »
Citation de: N&N le 03 Octobre 2013 à 22:54:51
J'en connais un qui est portugais  Clin d'oeil

Mais bon, pour avoir un Jesus, faut un peu se prendre pour Dieu  Clin d'oeil

Sinon pendant un voyage scolaire en Italie Giusseppe et ma correspondante ... Immacolata!

Ah non, pas en Espagne. Donner ce prénom, c'est comme appeler son fils Jean, Joseph ou Marc.
J'ai aussi au taff: Maria-Conception, Immaculada...
Journalisée
Deux trésors: S et A arrivées le 23 Juillet 2010.
"Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi. Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant, pourquoi pas..."
N&N
Marraine des juillettes 2013
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 17.375
« Répondre #8599 le: 03 Octobre 2013 à 23:00:31 »
Du calme! Je plaisante!!
Journalisée
N et N nés le 08/06/2011. Le plus beau cadeau d'anniversaire dont leur maman pouvait rever!
E est venu agrandir notre bonheur le 21 juillet 2014!
Péppa
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 5.034
« Répondre #8600 le: 03 Octobre 2013 à 23:07:49 »
Sur le même sujet, on a aussi pas mal de Pilar (prénom féminin) qui en français et en Espagnol se traduisent par Pilier. Ca m'a toujours fait rire...
C'est en réference à La basilique Notre-Dame du Pilier à Saragosse, grand lieu de l'Eglise Catholique Espagnole, ça nous parait drôle de s'appeler Pilier mais c'est juste une autre culture 
Journalisée
Deux trésors: S et A arrivées le 23 Juillet 2010.
"Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi. Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant, pourquoi pas..."
N&N
Marraine des juillettes 2013
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 17.375
« Répondre #8601 le: 03 Octobre 2013 à 23:08:51 »
Je me coucherais moins bête  Clin d'oeil
Journalisée
N et N nés le 08/06/2011. Le plus beau cadeau d'anniversaire dont leur maman pouvait rever!
E est venu agrandir notre bonheur le 21 juillet 2014!
La Doudou Brestoise
une fanfaronne au sax bar
Modérateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 15.955


Un peu bohème...
« Répondre #8602 le: 04 Octobre 2013 à 09:25:47 »
Coucou,

Il y a effectivement quelques perles dans ta liste, Célia !
Et à lire comme ça, rapidement, je n'ai pas pu m'empêcher de lire le prénom J@nna "à l'américaine" : "djanna" .  Mais je ne suis pas sure que ce soit la bonne prononciation Clin d'oeil. Peut-être avec le "jota" espagnol ?

Seleyn@ (pour ne pas faire Séléna ?...), @noasis (pour un garçon ? Et avec un y, c'eut été mieux trouvé !), G@ïtan (pour ne pas faire Gaëtan ?), Joh@d (Huh?)

Effectivement, beaucoup de prénoms hispaniques, en fait. Et Jésus ne me choque pas du tout, que je prononcerais effectivement comme il le prononce en espagne ([resous] avec le "jota" : désolée, difficile pour un francophone de retranscrire correctement ))
Et les éternelles Anglophones...


Au fait, je me suis amusée à réfléchir au prénom de mon dernier, en le prononçant à l'anglaise et en le mettant à la mode actuel : ça le fait !!!

Gaystone...

A +
Journalisée
Heureuse maman de 2 zouaves (Garou et Basou, 12ans) et d'un loustic (Taton, 6ans)

» Il faut imaginer Sisyphe heureux »
Albert Camus
biscoito74
Marraine des janviettes 2014....♥! Des janviettes 2015! Je rempile pour 2016! :-)
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 9.681
« Répondre #8603 le: 04 Octobre 2013 à 10:04:22 »
Citation de: *11* le 03 Octobre 2013 à 23:07:49
Sur le même sujet, on a aussi pas mal de Pilar (prénom féminin) qui en français et en Espagnol se traduisent par Pilier. Ca m'a toujours fait rire...
C'est en réference à La basilique Notre-Dame du Pilier à Saragosse, grand lieu de l'Eglise Catholique Espagnole, ça nous parait drôle de s'appeler Pilier mais c'est juste une autre culture 

Y a aussi Asuncion,  qui est assez répandu!
+1 c'est une autre culture, au Brésil ils étaient    de voir que Prune, Myrtille ou Cerise pouvaient être des prénoms.
Journalisée
Babouchka69
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 2.527
« Répondre #8604 le: 04 Octobre 2013 à 13:47:30 »
Une ancienne collègue de travail se fait appeler Canou, son prénom complet est Incarnation (je ne sais plus l'orthographe), prononciation à l'espagnole.
Journalisée
2008, mon ange
2010, Minouchette et Souricette au cp
2012, Babou en MS
reyna
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 4.307
« Répondre #8605 le: 04 Octobre 2013 à 14:56:02 »
la mere d'une copine s'appelle Biembé (bienvenue )

Abbreviation de bienvenida (bienvenue)
« Dernière édition: 04 Octobre 2013 à 21:50:11 par Natacouette 92 » Journalisée
A, 2.380kg et Z, 2.560kg sont arrivés le 4/11/12 a 38+2SA par vb

P est arrivés en express le 18/02/17 à 39sa par vb et sans péri!
N&N
Marraine des juillettes 2013
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 17.375
« Répondre #8606 le: 04 Octobre 2013 à 16:33:19 »
C'est de quelle origine??
Journalisée
N et N nés le 08/06/2011. Le plus beau cadeau d'anniversaire dont leur maman pouvait rever!
E est venu agrandir notre bonheur le 21 juillet 2014!
vegg
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 2.272
« Répondre #8607 le: 04 Octobre 2013 à 17:13:02 »
Dans le journal un bébé @donis (les grands frères Héréd@n et Hor@cio ).
Et dans les naissances au boulot : Théo ,Clara , Léna ,Mellin@ (prononcé Mélina), et le petit-fils d'une collègue Tib0 (1ère fois que je le vois écrit comme ça ).
Journalisée
Notre plus belle réussite : un gars Y. et une fille C. , dans nos vies depuis le 26/06/2010 !
reyna
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 4.307
« Répondre #8608 le: 04 Octobre 2013 à 17:31:36 »
Citation de: N&N le 04 Octobre 2013 à 16:33:19
C'est de quelle origine??
espagne
Journalisée
A, 2.380kg et Z, 2.560kg sont arrivés le 4/11/12 a 38+2SA par vb

P est arrivés en express le 18/02/17 à 39sa par vb et sans péri!
N&N
Marraine des juillettes 2013
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 17.375
« Répondre #8609 le: 04 Octobre 2013 à 17:34:03 »
Je trouvais que ça sonnait plutot africain  Clin d'oeil
Journalisée
N et N nés le 08/06/2011. Le plus beau cadeau d'anniversaire dont leur maman pouvait rever!
E est venu agrandir notre bonheur le 21 juillet 2014!
Pages: 1 ... 572 573 [574] 575 576 ... 853
Imprimer
Partager :
« sujet précédent | | sujet suivant »

Aller à: