|
Lylith
|
 |
« Répondre #8205 le: 26 Septembre 2013 à 21:09:23 » |
|
Anas est un prénom d'origine arabe.
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Mes petits loups sont nés en mars 2010.
|
|
|
|
♥ayaya♥
|
|
« Répondre #8206 le: 26 Septembre 2013 à 21:55:20 » |
|
Mes filles jouaient avec une petite de leur classe au parc,j'ai demandé plusieurs fois son prénom à la petite,je ne comrenais rien  Ce matin,j'ai regardé le porte manteau :Kaw*tar,l'ATSEM m'a dit que ça se prononce "kaotar"  |
|
|
|
|
Journalisée
|
mon grand garçon :11 ans !
mes poupées:nées le 25 sept 2010 à 36sa (préeclampsie,HELLPsyndrome, cholestase et RCIU!)
J@de:1815g41cm,Ophéli@:2340g45cm allaitées jusqu'à 22 mois...
Marraine des Zébulons 2017
|
|
|
TWINNIES
Pour toujours Marraine des juinettes 2010
Pilier du Forum
 Hors ligne
Messages: 17.176
Jules et olympe mes diablotins d'amour
|
|
« Répondre #8207 le: 26 Septembre 2013 à 22:13:44 » |
|
Mes filles jouaient avec une petite de leur classe au parc,j'ai demandé plusieurs fois son prénom à la petite,je ne comrenais rien Ce matin,j'ai regardé le porte manteau :Kaw*tar,l'ATSEM m'a dit que ça se prononce "kaotar"  moi en lisant le prénom' ça donnait queutard ..... Bon Ben je file pointe chez les esprits mal placés  |
|
|
|
|
Journalisée
|
Working girl, épouse, femme et maman de Jules et Olympe
6ans .... On est des grands et charly c'est notre Couz préfèré
Ma devise : on nait et on meurt, l'important c'est ce que l'on fait entre les deux
|
|
|
|
♥ayaya♥
|
|
« Répondre #8208 le: 26 Septembre 2013 à 22:22:05 » |
|
La pauvre petite a déja une sacrée moustache,en plus  oui,je sais,c'est pas gentil de ma part de le dire...mais bon,Jade m'a dit que ce matin,elle lui avait mis une crotte de nez dans les cheveux  ,alors,j'ai bien le droit de me venger |
|
|
|
|
Journalisée
|
mon grand garçon :11 ans !
mes poupées:nées le 25 sept 2010 à 36sa (préeclampsie,HELLPsyndrome, cholestase et RCIU!)
J@de:1815g41cm,Ophéli@:2340g45cm allaitées jusqu'à 22 mois...
Marraine des Zébulons 2017
|
|
|
|
Zizette
|
|
« Répondre #8209 le: 26 Septembre 2013 à 22:28:55 » |
|
J'en avais une aussi l'an dernier, je me demandais toujours pourquoi un prénom si dur  ... J'avais aussi Hadjar, que je ne trouvais pas beaucoup plus joli... |
|
|
|
|
Journalisée
|
A (06/2007), V (03/2009), F et L (12/2010) |
|
|
|
Lylith
|
|
« Répondre #8210 le: 26 Septembre 2013 à 22:49:54 » |
|
Il est clair que ces prénoms peuvent "sonner dur" à nos oreilles.
Mais quand on sait que Kawtar signifie "abondance, fleuve du paradis" et Hadjar "mère d'Ismael, ancêtre des arabes", ce sont de beaux prénoms porteurs de sens pour les familles qui les choisissent.
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Mes petits loups sont nés en mars 2010.
|
|
|
|
vegg
|
|
« Répondre #8211 le: 27 Septembre 2013 à 09:49:08 » |
|
F@rdaws je suppose que suivant comment on l'écrit c'est le même prénom que Fird@ous . C'est un prénom féminin , il y en a une petite dans ma commune, les parents sont d'origine Marocaine .
Si je ne dit pas de bêtise je pense que pour les prénoms d'origine arabe écrit "aw" ça se prononce "a-ou".
Dans l'école il y a une petite dont le grand frère se prénomme N@wfal (prononcé N@oufal ).
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Notre plus belle réussite : un gars Y. et une fille C. , dans nos vies depuis le 26/06/2010 !
|
|
|
|
♥ayaya♥
|
|
« Répondre #8212 le: 27 Septembre 2013 à 10:10:51 » |
|
Alors,c'est peut être "kaoutar",la bonne prononciation L'Atsem est Antillaise,donc,elle me l'a prononcé à sa manière !  |
|
|
|
|
Journalisée
|
mon grand garçon :11 ans !
mes poupées:nées le 25 sept 2010 à 36sa (préeclampsie,HELLPsyndrome, cholestase et RCIU!)
J@de:1815g41cm,Ophéli@:2340g45cm allaitées jusqu'à 22 mois...
Marraine des Zébulons 2017
|
|
|
|
vegg
|
|
« Répondre #8213 le: 27 Septembre 2013 à 14:02:06 » |
|
ah ben oui suivant les origines il y a des variantes de prononciation en plus D'ailleurs hier ça m'a fait sourire car une maman appelait sa fille Morgane et je suppose qu'elle est allemande car j'avais l'impression d'entendre ma prof d'allemand au collège "güten morgen " !! Et je sais pas dans les classes de vos enfants mais ici la maitresse s'emmèle un peu les pinceaux . Hier elle disait : bonjour Anaïs ! avant de se reprendre : pardon Lén@ïs ! Et une autre fois c'est Palom@ qui s'est transformée en Paméla |
|
|
|
|
Journalisée
|
Notre plus belle réussite : un gars Y. et une fille C. , dans nos vies depuis le 26/06/2010 !
|
|
|
|
Saralila
|
|
« Répondre #8214 le: 27 Septembre 2013 à 14:07:17 » |
|
J'ai une amie qui s'appelle Kawth@r, elle est tunisienne et magnifique, ton prénom lui va à ravir !  (Et on prononce bien "kaoutar") |
|
|
|
|
Journalisée
|
3 petites fées à la maison (8 ans, 8 ans, 5 ans)
|
|
|
|
♥ayaya♥
|
|
« Répondre #8215 le: 27 Septembre 2013 à 14:20:06 » |
|
Alors,je vais faire un effort pour bien le prononcer,parce que,Ophélia n'arrête pas "Kaoutar c'est ma copine" Je crois qu'elle le prononce pas mal du tout !!!! |
|
|
|
|
Journalisée
|
mon grand garçon :11 ans !
mes poupées:nées le 25 sept 2010 à 36sa (préeclampsie,HELLPsyndrome, cholestase et RCIU!)
J@de:1815g41cm,Ophéli@:2340g45cm allaitées jusqu'à 22 mois...
Marraine des Zébulons 2017
|
|
|
|
◇charly◇
|
|
« Répondre #8216 le: 27 Septembre 2013 à 14:37:47 » |
|
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Marsienne 2013
☆E 2008, J et A 2013 ☆
|
|
|
|
Laety 89
|
|
« Répondre #8217 le: 27 Septembre 2013 à 14:41:17 » |
|
Sont doués nos loulous pour prononcer les prénoms des copains/copines de classe, même et surtout quand ce sont des prénoms qui nous déconcertent |
|
|
|
|
Journalisée
|
C (déc), S et A (mai), et A (avril) je suis en fofoli'berty, et vous? Multi marraine 🙃 Ronde de Noyel 2021: les filleules ont été "distribuées" 😀
|
|
|
|
Saralila
|
|
« Répondre #8218 le: 27 Septembre 2013 à 14:56:03 » |
|
Sont doués nos loulous pour prononcer les prénoms des copains/copines de classe, même et surtout quand ce sont des prénoms qui nous déconcertent C'est sûr ! Cette année mes grandes ont une copine qui s'appelle Ouf@t-Kely@... Et pour elle c'est aussi banal que de dire Chloé ou Emma... |
|
|
|
|
Journalisée
|
3 petites fées à la maison (8 ans, 8 ans, 5 ans)
|
|
|
|
virginie & co
|
|
« Répondre #8219 le: 27 Septembre 2013 à 15:26:48 » |
|
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Virginie, maman de Nicol@s, petit homme charmant né en 2010 💓
Oph€lie et B@ptiste sont venus compléter le tableau en 2013 💞
Quadrinômettes Hezekielle, Perledelait et Lidwine
|
|
|
|
