Je pense que n'importe quel prénom est sujet a déformation ou plaisanterie
Exemple mon prénom, Anne-Laure, mon surnom en primaire "crane de mort" 
Les gens ont beaucoup d'imagination 

SEV79 tu as raison, c'est ce qu'on pense aussi..... donc on va rester sur "Kaille-line"....
Mais c'est bien aussi d'avoir l'avis d'autre personne, comme ca on voit comment les personnes extérieur le prononce..... et a se que je crois comprendre, vous êtes plusieurs a le prononcer "kaille-line"... a moins que je me trompe car pas écrit c'est pas simple d'entendre la prononciation..... lool

mais honnêtement attends toi à reprendre les gens, car les deux prénoms sont proches donc Kayleen virera peut être au "Kélin" et Kéïlan en "Kay lan" ou en Chapi chapo: "Kéline et Kéilan"

Je prononcerais Kaille line aussi en voyant l'orthographe

c'est le prénom de mon neveu 

Dorian c'est le prénom de mon filleul    , il sera dans la classe de mes loulous !

Pour Kayleen je le prononcerai aussi Kaille line .
Et Ade pour ton prénom je demande systématiquement pour savoir comment le prononcer . Dans le même style 2 couples d'amis ont des filles prénommées Emeline . Pour l'une on prononce é-me-line et pour l'autre c'est émline .

Anna vous êtes sûr que vous voulez pas demander le sexe 
Sinon dans les 2 prénoms qui vous reste en commun je trouve qu'Oscar va bien avec les prénoms de ses frères .

Florette ... ça fait crème non   

Que l'on est un prénom qui sort de l'ordinaire ou bien un prénom classique, on déforme toujours plus ou moins les prénoms, il y aura toujours des jeux de mots, et ca ne changera pas..... Mon frére s'appelle Gaëtan, et certain disent "Ga-é-tan" et d'autre disent "gueille-tan" mais ca ne choque pas non plus, on s'habitue, comme moi avec mon prénom.... Si on dit bien la prononciation du prénom dès le début, je pense qu'il ne devrait pas y avoir de souci.... enfin on verra bien!!!! lol

Et KIHYA , Florette est une marque de salade je crois bien.....

Je ne suis pas sure que ça change grand chose, malheureusement   Et puis ça me laisse encore l'espoir d'attendre une fille ^^

Votre conversation me fait penser à un garçon que j'ai eu en colo une année qui s'appelait Jason. La première fois que je l'appelle, je l'appelle Djaisone. Il me reprend, non, c'est Jazon (à la française). Que au passage, je trouve bien plus joli prononcer comme ça.
La 2e semaine des vacances, ce groupe part, un autre arrive avec un autre Jason. Que du coup, j'appelle Jazon. Et j'ai droit à des moqueries d'adolescents "Ouéééé, elle t'as appelé Jazon, hahaha", ben oui, fallait dire Djayzonne.
Je crois que je l'ai appelé Jazon toute la semaine  
Et du coup, maintenant, c'est cette prononciation que je retiens pour le prénom Jason.