alors, ça donnait quoi le résumé surfgirl, j'ai aussi loupé


Victoire est avec Rudy qui insiste pour savoir la vérité. Elle s'énerve et nie avoir envoyé ce corps à la crémation par erreur. Mirta arrive et s'évanouit dans les bras de Rudy.
Serge voulait voir son père. Il a fait faire un test ADN avant de faire incinérer le cadavre. Il a la preuve que ce n'était pas le corps de Roland, et que Bruno s'est moqué d'eux. Armand ne veut rien savoir et il n'a pas le droit de mettre en doute ses décisions. Armand se sent mal, Serge s'excuse de son comportement. Armand veut juste qu'il respecte sa décision, même s'il n'est pas d'accord. Il est malade, et s'il continue à malmener son coeur, alors il lui restera quelques mois. Serge promet de bien se comporter.
Wanda est avec Franck. Il est certain que les insultes et les photos viennent de Mylène. Gaël arrive pour prendre des nouvelles de Blanche. Elle est partie travailler, mais il entre boire un café. Pour lui, Blanche devrait se reposer. Ils vont partir en vacances en février. Gaël préfère qu'elle se repose chez elle. Ce n'est pas parce qu'il est son conjoint qu'il la connaît parfaitement.
Luna est à l'hôtel avec Guillaume et Rudy. Il prescrit un traitement à Mirta. Rudy est persuadé que tout cela est à cause de cette histoire avec Roland. Rudy veut agir et se fout de devoir respecter la loi. Luna ne veut pas qu'il se mette en danger, mais cela lui est égal.
Wanda rattrape Gaël. Il ne veut pas que Blanche parte en vacances avec son mari. Blanche lui a prouvé qu'elle était faite pour lui, et si elle avait pu, ils auraient recommencé. Il ne veut pas être infidèle à Blanche.
Johanna est avec Pauline. L'enquête continue sur la mort de son père, car ils veulent démanteler le réseau de mafieux qu'il avait crée. Pauline s'est rendue compte que la seule personne à qui elle tient c'est Nicolas. Pour Johanna, Nicolas ne l'a jamais vraiment aimée. Il la considère plus comme sa fille que comme sa maîtresse, d'autant qu'il est homosexuel. Johanna part travailler et lui remet le loyer pour les Cassagne.
Luna va au bar. Thomas veut bien aider Luna pour soigner Mirta. Mélanie lui demande de dire la vérité à Mirta concernant Roland. Thomas a juré de ne rien dire, mais Mélanie préfère agir.
Wanda voit Blanche dans la rue. Gaël est passé chez elle ce matin. Il lui a avoué qu'ils avaient couché ensemble. La situation est grave, et il est persuadé qu'elle est malheureuse avec Franck. Gaël a l'air inoffensif mais il est fou. Blanche veut s'expliquer, Wanda veut bien l'aider, mais Blanche a du mal à gérer la situation.
Serge discute avec Bruno. Serge a voulu que son père sache la vérité. Il a la preuve que Roland n'est pas mort. Bruno ne peut pas nier. Serge doit seconder Bruno au mieux, et cela ne va pas être facile pour lui. Pour la santé de son père, Serge préfère ne rien dire. Mélanie arrive une fois Serge parti. Elle veut que Mirta sache la vérité, mais il refuse. S'il bouge le petit doigt il meurt, et Roland aussi.
Gaël va voir Blanche à la sortie de l'école. Il veut qu'elle le tutoie. Ils sont faits l'un pour l'autre, et il ne veut pas qu'elle parte en voyage avec son mari. Personne ne peut les séparer.
Benoît discute avec Pauline de l'alcool. Elle ne boit plus. Si elle a des soucis, il peut l'aider. Elle tient beaucoup à Nicolas.
Luna est aux côtés de Mirta. Thomas arrive. Il a laissé le bar pour venir la voir. Thomas la réconforte. Mirta a du mal à garder espoir. Il est persuadé que Roland est vivant. Mais Mirta est persuadée qu'il est mort.
Blanche porte plainte. Gaël l'a prise par le bras, et il a insisté pour qu'elle ne parte pas en vacances avec Franck. Il dit qu'il l'aime. Elle signe sa plainte. Franck arrive. Elle lui annonce qu'elle est persécutée par Gaël, et elle pense que les lettres viennent de lui. Franck s'énerve, il veut que la police l'arrête.
Benoît discute avec Nicolas. Il lui demande quel genre de relations il a avec Pauline. Il avait de la tendresse pour elle, et il s'est rendu compte qu'ils n'avaient pas d'avenir tous les deux. Nicolas ne peut pas lui donner ce qu'elle demande. Pauline est amoureuse de lui. Benoît craint qu'elle ne se suicide.
Florian va voir Thomas. Thomas lui offre un verre. Florian lui annonce qu'ils n'ont pas vraiment de piste pour la disparition de ce corps. Florian lui propose de passer la soirée ensemble, et Thomas refuse. Florian n'arrive pas à croire que tout soit fini entre eux. Florian trouve un bouton de manchette, et préfère partir.
Franck est avec Blanche. Franck avait senti que Gaël avait eu une réaction bizarre quand il a annoncé qu'il partirait en voyage avec elle. Elle aimerait bien qu'ils partent en vacances tous les deux, sans Noé. Elle veut oublier tout ce qui vient de se passer.
Victoire est avec Rudy à l'hôtel. Il veut que l'enquête avance et qu'elle dise la vérité. Il est certain qu'elle lui a sauvé la vie. Elle avoue. Il veut aller voir la police. Elle refuse, et menace de tout nier. Il l'a enregistrée, et si elle nie, cela se finira au tribunal.