21-12-2024
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

 
avancée
2.944.493 Messages
21.654 Fils de discussion
22.573 Membres
Dernier membre: TrentStill

21 Décembre 2024 à 17:55:13
Pages: 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 20
Imprimer
Partager :
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
Auteur Fil de discussion: Club des familles polyglottes  (Lu 24347 fois)
biscoito74
Marraine des janviettes 2014....♥! Des janviettes 2015! Je rempile pour 2016! :-)
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 9.681


« Répondre #195 le: 02 Novembre 2012 à 21:09:54 »

Au Brésil, il prononce aussi les prénoms de mes filles d'une façon différente... pas si différente que ça mais quand même.. 
Journalisée
PetitPoney
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 8.036



« Répondre #196 le: 03 Novembre 2012 à 19:35:42 »

Les filles m'ont appelée Mummy pendant plusieurs mois, mais c'est passé... Le plus souvent c'est Maman, mais S a un net penchant pour "Mamounet" (puisque le papa c'est Papounet ).
Les Anglais ne savent pas prononcer Marilia, donc on entend de tout, et on passe notre temps à les corriger... Pour Helene, je dis que je m'appelle Helen et voilà Clin d'oeil
Journalisée
Jenny 2A
FAF et fière de l'être 8)
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 8.992


Mes 3 amours


« Répondre #197 le: 05 Novembre 2012 à 20:58:56 »

C'est bien que vous ne parliez que Fr en famille.
Ca équilibre.  Clin d'oeil

"Maman" en danois c'est "mor" qui se prononce "moââh".

Ah et mon vrai nom c'est à peu près pareil mais ça on s'en fout...  Tire la langue
En suédois aussi c'est "mor" mais on le prononce "morrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr" avec le "r" qui "roule"
Journalisée

Maman d'Anthony (25/07/06) et Maxime et Mathéo (24/11/2008) par césà à 37+2SA!!!
kathyene
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1.475



« Répondre #198 le: 05 Novembre 2012 à 21:29:59 »

Ah oui c'est joli le R suédois! Mais on dit plus "mamma" non? Mor c'est pas un peu désuet? J'ai eu l'impression dans les films 
Journalisée

Maman de A* et B*, mes valentins de février 2012.
Jenny 2A
FAF et fière de l'être 8)
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 8.992


Mes 3 amours


« Répondre #199 le: 05 Novembre 2012 à 21:55:11 »

Ah oui c'est joli le R suédois! Mais on dit plus "mamma" non? Mor c'est pas un peu désuet? J'ai eu l'impression dans les films 

Oui, c'est ça
Journalisée

Maman d'Anthony (25/07/06) et Maxime et Mathéo (24/11/2008) par césà à 37+2SA!!!
ptitelicorne
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1.595


Etre parents : un cadeau de chaque instant ...


WWW
« Répondre #200 le: 07 Décembre 2012 à 22:25:10 »

Coucou les filles,

Vous savez pas ...
Nikolaus ist bei mir gekommen ...
Mais je n'ai pas eu la possibilité de le remercier, ni de partager avec lui un peu de "Liebkuchen" ou bien un bon "Kaffeklasch" ...

Vous voulez bien m'aider à trouver qui a gâté ma famille ?
Journalisée

Avec ma moitié, heureux parents de
Sarah née le 26 mai 2004, Gabriel né le 16 nov 2008
et de
Martin (2380 g), Diane (2120 g) et Vincent (2075 g) nés le 26 sept 2010  à 33SA+4j ...
Et c'est parti pour la vie à 7 ...
DeCologne
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1.282


« Répondre #201 le: 09 Décembre 2012 à 14:22:14 »

 Huh?

Chez nous aussi il est passé... mais je sais qui c'était ! 
Journalisée

Maman comblée de F. né en 2005, et de ses petites soeurs M. (2kg820/53cm) et L. (2kg920/52cm) nées à 38+2 en 2010 (grossesse mono-bi.)
kathyene
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1.475



« Répondre #202 le: 09 Décembre 2012 à 14:38:09 »

Coucou les filles,

Vous savez pas ...
Nikolaus ist bei mir gekommen ...
Mais je n'ai pas eu la possibilité de le remercier, ni de partager avec lui un peu de "Liebkuchen" ou bien un bon "Kaffeklasch" ...

Vous voulez bien m'aider à trouver qui a gâté ma famille ?

Ah, pas simple venant d'allemagne, il y a le choix... Clin d'oeil
Journalisée

Maman de A* et B*, mes valentins de février 2012.
biscoito74
Marraine des janviettes 2014....♥! Des janviettes 2015! Je rempile pour 2016! :-)
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 9.681


« Répondre #203 le: 09 Décembre 2012 à 16:31:08 »

Tu parles de St-Nicolas.. non parce que là je n'ai rien compris
Journalisée
Edeltraut
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 2.575


Errare humanum est, perseverare diabolicum


« Répondre #204 le: 09 Décembre 2012 à 16:50:14 »

Nikolaus est aussi passe a miami !
Quel homme occupe Sourire
Journalisée

Le fortune cookie m a dit :

All thing has a cause ... Look into your past for answer.

L ouverture d esprit n est pas une fracture du crane...
ptitelicorne
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1.595


Etre parents : un cadeau de chaque instant ...


WWW
« Répondre #205 le: 11 Décembre 2012 à 00:16:30 »

Vous ne m'aidez pas là les filles ... 
Journalisée

Avec ma moitié, heureux parents de
Sarah née le 26 mai 2004, Gabriel né le 16 nov 2008
et de
Martin (2380 g), Diane (2120 g) et Vincent (2075 g) nés le 26 sept 2010  à 33SA+4j ...
Et c'est parti pour la vie à 7 ...
Edeltraut
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 2.575


Errare humanum est, perseverare diabolicum


« Répondre #206 le: 11 Décembre 2012 à 00:23:28 »

Ct koi ta question Huh?
Comment veux tu qu on t aide a trouver nikolaus???
Ou son intermediaire?

Dans tous les cas.... Nikolaus et le pere ca n existe pas !!!
Ouais je sais c dur pardon pardon Clin d'oeil
Journalisée

Le fortune cookie m a dit :

All thing has a cause ... Look into your past for answer.

L ouverture d esprit n est pas une fracture du crane...
DeCologne
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 1.282


« Répondre #207 le: 11 Décembre 2012 à 17:58:25 »

Moi non plus j'ai pas bien compris...  Tire la langue
Journalisée

Maman comblée de F. né en 2005, et de ses petites soeurs M. (2kg820/53cm) et L. (2kg920/52cm) nées à 38+2 en 2010 (grossesse mono-bi.)
Jenny 2A
FAF et fière de l'être 8)
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 8.992


Mes 3 amours


« Répondre #208 le: 12 Décembre 2012 à 08:05:17 »

Moi j'ai compris que sa marraine de la ronde lui a déjà offert un petit cadeau et que ça viens d'Allemagne et elle veux qu'on l'aide à trouver de qui ça viens! C'est ça??

Si c'est ça, ça viens pas de moi en tout cas

Bisou
Journalisée

Maman d'Anthony (25/07/06) et Maxime et Mathéo (24/11/2008) par césà à 37+2SA!!!
Edeltraut
Pilier du Forum
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 2.575


Errare humanum est, perseverare diabolicum


« Répondre #209 le: 12 Décembre 2012 à 14:53:17 »

Moi j'ai compris que sa marraine de la ronde lui a déjà offert un petit cadeau et que ça viens d'Allemagne et elle veux qu'on l'aide à trouver de qui ça viens! C'est ça??

Si c'est ça, ça viens pas de moi en tout cas

Bisou

C koi la ronde Huh?
Journalisée

Le fortune cookie m a dit :

All thing has a cause ... Look into your past for answer.

L ouverture d esprit n est pas une fracture du crane...
Pages: 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 20
Imprimer
Partager :

Aller à: