|
Aeven
|
 |
« Répondre #9915 le: 26 Septembre 2012 à 15:02:49 » |
|
Mes années d'études de lettres sont loin...
A quoi sert le tréma?
Je comprends que pour "Anaïs", "Emmaüs", il sert à la prononciation de toutes les voyelles.
Mais là où je ne comprends pas, c'est pour Noël, par exemple: qu'est ce qu'on pourrait dire d'autre que Noël? Joël, Anaëlle, etc, à quoi sert le ¨ puisqu'on ne peut pas prononcer autrement?
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
Lylith
|
|
« Répondre #9916 le: 26 Septembre 2012 à 15:04:09 » |
|
A faire joli....  |
|
|
|
|
Journalisée
|
Mes petits loups sont nés en mars 2010.
|
|
|
|
flo31
|
|
« Répondre #9917 le: 26 Septembre 2012 à 15:20:32 » |
|
Bon, je suis avec mon ami "Dico"... J'ai trouvé moelle [mwal] ... j'étais persuadée qu'il y avait un tréma... ben non, sinon ça aurait donné [mwel] (zut, j'peux pas faire le è phonétique ... !  ) taoïsme... si tu enlèves le tréma, ça devient [tawasme] Et il y a des mots où les lettres oe associées se prononcé [a] ou encore [é] (oups, pas le signe phonétique...  ) Donc, si, il sert bien à quelque chose !  |
|
|
|
|
Journalisée
|
S 2002 - N & D 2005
Mais tout peut changer. Aujourd'hui est le premier jour du reste de ta vie. (Etienne Daho)
|
|
|
|
TatieduGabon
|
|
« Répondre #9918 le: 26 Septembre 2012 à 15:22:54 » |
|
Je t'ai trouvé ca sur un autre fofo Le tréma sert à marquer les diphtongues. "Nohel" suggérerait une fausse étymologie. On pourrait écrire "Noèl,"c'est vrai, mais comme vous l'avez fait remarquer, le tréma sert aussi pour le i "ai" fait le son è ;" aï" se prononce "ahi" Le tréma ne transforme pas le son de la voyelle, il signale qu'il faut la prononcer après la voyelle précédente. "Noel" se prononcerait "Neul" De même, ambigu fait au féminin Ambiguë : sans le tréma, on prononcerait ambig', car vous savez que le u après g est généralement muet. L'orthographe française est assez logique en définitive ; c'est la prononciation qui ne l'est pas. |
|
|
|
|
Journalisée
|
Tatie de Jules et Olympe (enfants de Twinnies) Expatriée au Gabon Charly est arrivé le 07.07.14 On est gaga de notre Alien  |
|
|
|
Aeven
|
|
« Répondre #9919 le: 26 Septembre 2012 à 16:24:37 » |
|
ambigüe donc
Je comprends pour cet exemple, comme pour cigüe et comme pour ceux cités... Mais c'est pour d'autres que je comprends pas, là où je vois pas quelle autre pronociation est possible.
Flo, moëlle ne s'écrit pas comme ça??! Ah oui et moi je dis mwèl!! (et non pas mwal)
Non mais ok Noël on pourrait prononcer neul (m'enfin) mais alors Anaëlle?
Et des fois des fois en fin de mot, il peut être remplacé par un accent aigu et je vois pas la différence entre un accent aigu ou un tréma.
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
flo31
|
|
« Répondre #9920 le: 26 Septembre 2012 à 17:42:07 » |
|
Sauf erreur de ma part... (et je n'en serais pas à une près... ), l'accent pose l'accentuation (aiguë ou grave... l'accent grave pouvant servir à différencier des homophones, l'accent circonflexe étant lui un, souvent, la marque d'une prononciation qui a évolué avec le suppression du -s dans un mot), le tréma, lui, la prononciation. Moelle... effectivement, pas de tréma ! Et le dico donnait bien la phonétique. Pour les prénoms, je pense qu'il faut chercher du côté de l'étymologie et rien d'autre. |
|
|
|
|
Journalisée
|
S 2002 - N & D 2005
Mais tout peut changer. Aujourd'hui est le premier jour du reste de ta vie. (Etienne Daho)
|
|
|
|
TatieduGabon
|
|
« Répondre #9921 le: 26 Septembre 2012 à 18:12:56 » |
|
Trop de mot compliqué pour la blonde que je suis J'ai mal à la tête là |
|
|
|
|
Journalisée
|
Tatie de Jules et Olympe (enfants de Twinnies) Expatriée au Gabon Charly est arrivé le 07.07.14 On est gaga de notre Alien |
|
|
|
Aeven
|
|
« Répondre #9922 le: 26 Septembre 2012 à 19:28:14 » |
|
l'étymologie, alors... ah. Je vois pas trop.
Ouais, je suis ch...
Pour les autres accents, je sais.
Forest->forêt, tout ça tout ça, je m'en souviens bien
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
P'tite Lilli
et sa zen attitude
V.I.P.
 Hors ligne
Messages: 32.970
Garatefess
|
|
« Répondre #9923 le: 27 Septembre 2012 à 16:20:15 » |
|
Question du jour: je rencontre toujours les tém*ins de Jéh*vah en grande discussion entre eux quand ils font du porte à porte, discussion vive et animée, passionnée. De quoi peuvent-ils donc parler ?
|
|
|
|
|
Journalisée
|
JE SUIS MOI
Un garçon 17 ans et deux garçons 13 ans
Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait. Mark Twain
|
|
|
|
Aeven
|
|
« Répondre #9924 le: 27 Septembre 2012 à 17:21:43 » |
|
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
Aeven
|
|
« Répondre #9925 le: 27 Septembre 2012 à 17:23:51 » |
|
Te voilà avec ta qalc! Alors euh... ils se disputent en s'attribuant l'un l'autre la faute pour la porte qui vient de leur claquer aux nez... |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
c@millou
|
|
« Répondre #9926 le: 27 Septembre 2012 à 17:49:31 » |
|
En général, les témoins de Jéh*vah vont par deux: un "ancien" et un "jeune" adepte, c'est normalement le "jeune" qui doit recruter de nouveaux sympathisants, le tout sous la houlette du "vieux".
Je suppose donc que la discussion passionnée qui découle d'un énième claquage de porte au nez vise à parfaire l'argumentation du jeune, encore trop tendre et pas assez aguerri...
La dernière fois que j'en ai eu, j'ai embrouillé la tête du "jeune" en lui demandant innocemment combien d'adeptes dans le monde ils étaient ("des millions, ma bonne dame!"), puis combien sont sensés être sauvés le jour de la fin du monde (144000, d'après les textes). Et je conclue donc: "Ah, donc même en faisant partie de votre groupe, on n'est pas assuré d'être sauvé, mathématiquement parlant, surtout s'il faut compter vos ancêtres en sus?" Le pauvre! J'ai bien cru qu'il allait pleurer...
Voilà, voilà, moi j'ai adoré déstabiliser par A+B ce pauvre homme!
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
N&N
|
|
« Répondre #9927 le: 27 Septembre 2012 à 18:31:34 » |
|
|
|
|
|
|
Journalisée
|
N et N nés le 08/06/2011. Le plus beau cadeau d'anniversaire dont leur maman pouvait rever!
E est venu agrandir notre bonheur le 21 juillet 2014!
|
|
|
P'tite Lilli
et sa zen attitude
V.I.P.
Hors ligne
Messages: 32.970
Garatefess
|
|
« Répondre #9928 le: 27 Septembre 2012 à 18:35:59 » |
|
En général, les témoins de Jéh*vah vont par deux:
d'où l'expression: 22, v'là les témoins  |
|
|
|
|
Journalisée
|
JE SUIS MOI
Un garçon 17 ans et deux garçons 13 ans
Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait. Mark Twain
|
|
|
|
Aeven
|
|
« Répondre #9929 le: 27 Septembre 2012 à 20:45:02 » |
|
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
Fédération Jumeaux et Plus
