La chanson du jour, par F. : "Petit Papa-Maman, qui tu reviendras des courses, ramène-moi des jouets par milliers..."

 

chez nous ça donne :

.... des jouets par Mickey ...
.... Il faudra bien courir ....

 

J'adore le coup de la pdt et de l'oignon !!!!
Et aussi le "petit papa-maman"
 

J'aime beaucoup les versions libres des chansons 

Ma fille (5 ans) est fans de lettres et recopie tout les mots qu'elle voit...

Sauf que là sur sa feuille elle a écrit "amidon digestibilité amélioration des performances..." 

Ben oui, elle a pris un magazine professionnel de mon mari 

Ce midi au menu de l'omelette. On en vient à parler des œufs. M: les œufs ça fait un poussin après.
Moi: oui a condition que le coq ai mis une petite graine.
M: c'est la poule qui fait l'oeuf.
moi: En général les maman font les œufs mais il faut que le papa mette une graine dans l'œuf pour que ça puisse faire un bébé
L. (Qui ne disait rien jusque là..) : et comment ils font les papas pour mettre la graine dans l'œuf qui est dans la maman?
Moi: euh... ( pas spécialement envie de leur raconter les détails ce midi..)
Je passe à autre chose genre tu vois quoi comme fromage mais ...
L: moi je sais il ouvre une fenêtre dans le ventre de la maman, il met la graine et il referme la fenêtre..
M: oui ou alors il fait un petit trou il met la graine et il rebouche le trou...
 
J'ai conclu par un c'est encore un peu compliqué pour vous la suite de l'histoire donc je vous expliquerai plus tard...
 Bon on n'est pas près de remanger des œufs à la maison!!!

Mon fils de trois ans qui expliquait je ne sais plus quoi:
"alors d'une part..."
 

Impa : 

Samedi mes filles sont invitées chez une copine qui est en partie d'origine algérienne.
L en rentrant me dit "tu sais il y avait la mamie de E., et en plus eh ben tu sais la mamie de E. elle parle en anglais"

 

(oui en gros si elle comprend pas une langue c'est que c'est en anglais  )