C'est difficile de choisir.
Pour les lits superposés, je pense que si tu ne le sens pas tu dois pouvoir poser les matelas par terre pour limiter les risques.
Après, même s'il est vieillot, le 2eme est plus grand, ça ne reste qu'une location de vacances, tu n'y passes pas ta vie et il y a une petite cour pour tes zouzous.
Le 1er à une place de stationnement ...

Il faut voir tes priorités, qu'est ce qui est le plus important pour toi? La facilité de stationnement et le cadre ou l'espace et la cour.
As tu regardé la météo pour avoir une idée de si tu vas pouvoir sortir ou pas?

 
 

Bon, finalement, j'opte quand même pour le 2ème.
La déco, je m'en fous, c'est une loc de vacances. Le fait que nous ayons une vraie chambre évitera de devoir plier/déplier le clic clac tous les jours et de ranger nos affaires dans la chambre où dorment les titis (ils font encore la sieste).
E. m'a dit texto "Maman, je veux pas aller dans un appartement, je voudrais une maison pour jouer dehors". Donc l'option courette penche aussi en faveur du 2ème (plus le fait que je pourrais y stocker les affaires mouillées au retour de la plage donc de ne pas ramener trop de sable dans l'appart).
Quant à la météo... c'est pour le mois d'août, je doute que météo France se hasarde à faire des prévisions aussi lointaines ! 
Le lit superposé... ben ils seront archi briefés : au moindre pet de travers, ce sera matelas par terre !

Le proprio du 2è a aussi des enfants petits, je suis sûre qu'il me filera un coup de main (il m'a déjà dit qu'il m'attendra aux portes de la ville pour m'escorter jusqu'à l'appart et que je puisse décharger). Le but est de poser la voiture et de tout faire à pied (ce qui est possible).

Merci à toutes, bon week-end 

Pas de souci, ta remarque m'a bien fait rire ! 
Tu n'es pas vexée de ma réponse j'espère ?

Il y a qq temps, j'avais acheté aux garçons une pâte à modeler "rebondissante". C'était fluo, il pouvait modeler des petites balles selon leur envie et s'amuser avec. J'ai cru qu'ils seraient raisonnables, mais je me suis bien trompée. N, surtout, n'a fait que des bêtises avec.  Là, j'ai un gilet en molleton qui en a dans la capuche (du coup, D en avait plein les cheveux l'autre jour...  ). Problème: je ne m'en suis aperçue qu'après passage en machine et au sèche-linge. Il en reste toujours. C'est comme du chewing-gum en pire. Je n'arrive pas à enlever ce qu'il reste !
Des idées  

+1 j'allais te dire la meme chose

En ce moment zhom a une horrible transpiration... Il va attaquer un traitement de fond mais en attendant je n'arrive pas a rattraper ses tee-shirts
Malgré le K2* R , le vinaigre blanc et un lavage a 40° ses tee-shirt sentent toujours aussi mauvais sous les aisselles... Je dois les laver à 60° (et encore quand ca marche  ) mais je lui bousille tout

Alors si l'une de vous a une astuce anti odeur nauséabonde je suis preneuse  
Inutile de me proposer de  changer de zhom  

Je ne mets pas d'assouplissant seulement du vinaigre blanc 
J'ai peur que les huiles essentielles masquent les odeurs au lieu de les enlever 

Le déo à humdifier


La pierre d'alun


en poudre