|
Titre: Pour les forts en orthographe .... Posté par: Bambinette le 07 Juillet 2009 à 11:01:00 Quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi je trouve ça :
http://www.google.fr/search?hl=fr&q=fond+sp%C3%A9cial+de+l%27unaf&meta=&aq=f&oq= où à chaque fois, le mot "fond" est au pluriel ...... ??? ??? ??? ??? J'aurais écrit "fond spécial" ou "fonds spéciaux", mais "fonds spécial", ça heurte mes ti niyeux .... :P :P :P (l'administration aurait-elle commis une légère bourde au départ ? ???) Titre: Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: Kathryn2 le 07 Juillet 2009 à 11:04:46 ici des explications ?
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/generic/cherche.exe?15;s=3409224030;; 3. FINANCES PUBLIQUES. Anciennt. Fonds publics, fonds d'État, fonds destinés à servir les intérêts des rentes, des actions créées par les caisses publiques ou des emprunts émis par l'État et, par méton., effets publics garantis par ces fonds. Spéculer sur les fonds publics. Il a placé toute sa fortune en fonds d'État. Auj. Fonds publics, ressources financières provenant de l'État ou contrôlées par lui. Ce musée a été construit avec des fonds publics. Fonds spéciaux, fonds secrets, inscrits au budget, sans être soumis aux règles de contrôle de la comptabilité publique. Le Premier ministre assume la responsabilité de l'ordonnancement des fonds spéciaux. Par méton. Au sing. Organisme chargé par l'État de missions particulières et doté par lui des moyens financiers nécessaires. Fonds de développement économique et social. Par ext. Fonds européen de développement, Fonds monétaire international ou, par abréviation, F.M.I., organisme international qui a pour fonction d'assurer la stabilité des changes et de développer la coopération financière et commerciale entre les États. mais effectivement, ça pique les yeux... Biz Titre: Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: Bambinette le 07 Juillet 2009 à 11:13:25 Ca viendrait de "fonds publics" au départ (au pluriel ?) ?
Parce que tu as vu, dans le texte que tu mets, il y a aussi "fonds européen" ..... ??? ??? ??? Ca "pique", comme tu dis !!! ;D ;D ;D ;D Merci en tout cas ! Titre: Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: mesoke le 07 Juillet 2009 à 11:30:48 Sauf que le mot au singulier s'écrit avec un "s". Un fonds
Titre: Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: massive le 07 Juillet 2009 à 11:32:26 réponse ici
Citation Étymologie du mot FONDS (de commerce) : fundus (latin). Les mots "fond" et "fonds" ont en fait à peu près la même étymologie. Le mot italien "fondo", qui a la même origine, peut d'ailleurs s'employer pour traduire ces deux mots. L'orthographe "fond" provient de la forme qu'avait le mot lorsqu'il était complément d'objet du verbe (accusatif) : "fundum", devenu "fondum" en bas latin. La syllabe finale a progressivement cessé d'être prononcée mais l'écriture a gardé le d. L'orthographe "fonds" provient de la forme qu'avait le mot lorsqu'il était sujet du verbe (nominatif) : "fundus" devenu "fondus" en bas latin. La syllabe finale a également cessé d'être prononcée mais l'écriture a gardé ds. L'ancien français a d'ailleurs connu aussi la forme "fons" qui a donné "fonsier", devenu "foncier" en français moderne. Le français moderne a spécialisé ces deux graphies : Le mot "fond" désigne, au sens propre, la partie d'un objet la plus éloignée de l'ouverture ou de la surface et, au sens figuré, ce qu'il y a d'essentiel dans une chose (par opposition à la forme). Le mot "fonds" est utilisé lorsqu'il y a une idée de possession (terre, capital, ressources). Avant d'être étendu au capital ou à des ressources diverses, le mot "fonds" désignait uniquement une terre qu'on exploite ou sur laquelle on bâtit des immeubles. C'est par extension de ce sens qu'a été créée l'expression "fonds de commerce" pour désigner un ensemble d'éléments mobiliers corporels et incorporels qui appartiennent à un commerçant ou à un industriel et qui lui permettent d'exercer son activité et de développer sa clientèle. http://www.presse-francophone.org/apfa/motdor/etymolog/fonds.htm Titre: Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: mesoke le 07 Juillet 2009 à 11:33:51 c'est ce que je disais :P
Un fonds de commerce, par expl ;D Titre: Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: Bambinette le 07 Juillet 2009 à 12:25:56 :D :D :D :D :D :D
AHHHHH !!!!! MERCI !!!!!!!!!!!!!!!! :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* Titre: Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: La Doudou Brestoise le 07 Juillet 2009 à 14:33:41 Coucou,
:-[, je passe mon chemin : Je suis bien capable d'écrire : "Ils fonds un gâteau" :-X :-[. Mais j'ai quand même l'accent circonflexe sur gâteau :P. :-[. A + Titre: Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: Bambinette le 07 Juillet 2009 à 15:29:43 ;D ;D ;D ;D
C'est ça qui compte, l'accent .... :P :P :P :P :P Chacun son truc ! tu me verrais avec un instrument de musique entre les mains ... une vraie bille !!!! ;) ;) ;) ;) ;) Titre: Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: Sandra et Laurent01 le 07 Juillet 2009 à 15:51:50 Je sais que ce n'est pas le sujet des questions à la c*n, mais c'était quoi en fait le problème? :-[
Titre: Re : Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: mesoke le 07 Juillet 2009 à 16:05:47 Je sais que ce n'est pas le sujet des questions à la c*n, mais c'était quoi en fait le problème? :-[ J'imagine que Bambinette avait un courrier à faire et elle s'interrogeait sur le pourquoi du "s" à fonds spécial (au singulier) suite à une recherche avec notre amis à tous : google Titre: Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: Sandra et Laurent01 le 07 Juillet 2009 à 17:02:28 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
j'avais vraiment rien pigé moi :-X Titre: Re : Re : Pour les forts en orthographe .... Posté par: mesoke le 07 Juillet 2009 à 17:04:49 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Je me fais mon film tu sais, si ça se trouve c'est pas ça ... mais faut que Bambinette passe pour nous expliquer ;Dj'avais vraiment rien pigé moi :-X |