je ne pense pas qu'elle pense que ce soient des propos racistes à ses yeux il est juste différent  je pense qu'il faut lui parler des différences entre les gens comme la couleur de peau, le fait qu'il y est de gens gros et d'autre non,  etc... demande lui si ça lui fait mal à elle si on lui dit qu'elle est moche si oui bah dis lui que ce petit garcon doit avoir mal d'entendre des méchancetés sur lui 
 Ma fille a une petite fille différente dans sa classe qui est avec une amp l'autre fois elle m'a sorti " elle est moche et elle s'est rien faire "  je lui ai parlé et le lendemain elle m'a dit j'ai joué avec 
Mon mari a eu la meme reaction que le tien mais lui est moins dans la pédagogie 

dis lui qu'il faut de tout pour faire un monde  chanson d'@rnold et willy j'adore 

Tu sais, il faut aussi penser à ce qu'elle a pu entendre à l'école...

Elle a peut etre fait le lien du fait qu'il soit désagréable avec elle et sa couleur de peau...

 Peut être juste lui expliquer que si il l'embête même blanc il l'auraient embêté aussi A cet age cela va vite les raccourcits

Impa... pas d'inquiétude outre mesure ! 
Lorsqu'ils étaient en mater, mes fils ont été peu en contact avec des enfants noirs. Du coup, au début, quand ils en voyaient, ils avaient la même réaction que tes filles.
Et puis ils en ont contoyé... et maintenant, le meilleur ami de D (depuis 3 ans) est noir et, en plus, est sacrément plus balèze, physiquement que ma crevette ( d'ailleurs, les 2 côte à côte, ça vaut son pesant de cacahouètes !!! ). Il a aussi d'autres bons copains qui sont noirs. Ils sont des copains d'origines multiples et variées. Ca discute religion (à 9 ans, c'est pas triste !).
Par contre, ça a été très différent pour ma grande: chez sa nounou, c'était "Benett*on": ma fille, petite européenne typique, L, petite métisse asiatique, J petit métisse noir ... elle était habituée aux différences depuis bébé. Elle aimait beaucoup la maman de J (originaire de Somalie).
Si on réfléchit, pour nous, la couleur noire ( de manière générale, pas en couleur de peau) est synonyme: de deuil, de saleté, de tristesse et j'en passe. Quand les enfants sont petits et dessinent, on essaie de leur faire éviter le noir parce que tout de suite c'est suspect. On veut de la "couleur"... peut-être qu'inconsciemment on induit du négatif. Mais il y a aussi le fait qu'il s'agit d'une différence et, comme toutes les différences, elle commence souvent par intriguer, inquiéter. Il faut parler avec les enfants. Moi, j'avais expliqué aux miens que s'ils se trouvaient un jour au milieu d'enfants noirs n'ayant jamais été en contact avec un enfant blanc, sans doute qu'ils auraient peur ou tout au moins seraient intrigués (...). On a renversé la situattion, ça a été beaucoup plus clair !  Après, si on leur lit des histoires avec des héros différents, ça aide. Et il en existe.
Là, c'est un enfant noir, mais ça aurait pu être un enfant avec un bras en moins, ou avec une malformation de la face etc... le problème reste le même. La confrontation avec la différence engendre des questions. A nous de la gérer en tant que parents. A cet âge, c'est pas du racisme, c'est la découverte de la différence. Le racisme, c'est ce que nous, adultes, on fait de cette différence. Et encore, cette différence, c'est par rapport à notre propre couleur, tout est affaire de point de vue ! 

+1 avec Flo et Julia!
À leur âge,  la différence ça intrigue ou fait peur!
Ma grande a été habitué depuis bébé (chez nounou) à être au contact d'enfants noirs, métisses... donc elle n a jamais posé de questions.
Mais elle a eu une période avec les "gros"
Donc on en a parlé,  comme l'on expliqué les filles des différences.  J'ai aussi tourné le pb dans l'autre sens:" si toi tu étais comme le mr, tu aimerais qu'on dise ça? " ou vu qu'elle porte des lunettes "aimerais tu qu'on se moque de toi à cause de ça? " c'est ce qui a fait qu'elle a compris. Et très bien même puisque d'après la maîtresse elle ne supporte pas l'injustice et défend toujours celui qui se fait embêter!
Parlez en sans taboo ça va passer!

Mon fils quand il était petit avait fait une réflexion à un caissier noir.
Je te comprends, quand on n'est pas racistes et qu'on défend certaines valeurs on se prend ça comme une gifle mais ce n'est certainement pas ce que ressent une si petite fille ....

Je pense comme Flo :
- les loups dans les histoires d'enfants sont noirs et cultivent la peur (je vous conseille d'ailleurs " Le loup qui voulait changer de couleur")
- les enfants ont souvent la peur du noir, ça les renvoie donc à des angoisses
- les sorcières sont noires
- la saleté : "oh tu as les mains noires, vas te laver !!!"
- la tristesse, le deuil, la guerre, renvoient à du noir
- on peut craindre les chats noirs !!

Bref quand on y pense, inconsciemment ils associent donc le noir à ce qui est négatif !! forcément elle l'a peut être transposé par raccourci .... reprenez le dialogue et expliquez lui tranquillement.

Je vous raconte une anecdote  (sûrement déjà racontée ici,mais y'a longtemps  )

Ma soeur était en maternelle,et un soir,elle raconte à ma mère qu'il y a un petit nouveau dans la classe!
Ma mère questionne : il est gentil ?
non !
Mais vous jouez avec lui ?
Ah ,non !!!!!
Pourquoi ?
Parce que c'est un petit noir !!!!!
 
Ma mère commence à s'énerver,lui fait la morale,et lui dit : "demain,tu as intérêt à aller le voir,tu le prends par la main,et tu l'emmènes jouer avec toi ! "
Et là,ma soeur se met à pleurnicher ......
"je peux pas.......la maîtresse l'a mis dans une cage ......"
 

Bon,ma mère est allée voir la maîtresse..........Il y avait effectivement,dans une cage,un petit loir